Japanese Translation of Love Saves the Day

[Last updated: 22.07.2008]
This is the front cover of the Japanese translation of Love Saves the DayLove Saves the Day has been translated into Japanese by P-Vine and is now available.

<ガラージ><ロフト><12インチ><ノンストップ・ミックス>…
現在の隆盛の礎となった、NYを軸とした70年代のDJ/クラブ/レコード業界まわりの史実を、オリジナル・インタビュー、“ダンス・クラシックス”リストを通して徹底検証した決定版!

DJカルチャー参考書!! ロック/ソウルなどと並ぶ一大ジャンルと化した“ダンス・ミュージック”。
ディスコ/DJカルチャーの礎を築いた70年代のNYを軸としたアメリカン・ クラブ・カルチャーの成り立ちを、300ものオリジナル・インタビュー、600曲にわたる“ダンス・クラシックス”の登場を通して徹底検証した決定版!

やっとのことで、ダンスミュージックが最も影響力を有した時代の、包み隠しのない、詳細かつ信頼できる回顧録ができた

─フランソワ・K(DJ/[WAVE MUSIC]主宰)


『ラヴ・セイヴス・ザ・デイ』は末代までぼくらに必要なものだ。ダンスミュージック、DJ、クラブ・カルチャーのリアルな歴史さ

─“リトル”ルイ・ヴェガ
(DJ/プロデューサー:マスターズ・アット・ワーク、ニューヨリカン・ソウル)

More information: http://www.p-vine.com/app.php/mo/Shop/ac/ProductDetail/id/7327.